5. Joulukuuta - December 5th
Oravat pyysivät marsulapset luistelemaan lammen jäälle.
The Squirrels asked the Guinea Pig children to skate on the frozen pond.
tiistai 5. joulukuuta 2017
maanantai 4. joulukuuta 2017
4.Joulukuuta - December 4th
4.Joulukuuta - December 4th
Joulukorttien tekeminen on pikkumarsujen mielestä hauskaa puuhaa, kun ulkona on kylmä.
The Little Guinea Pigs like to make cards when the weather is cold.
sunnuntai 3. joulukuuta 2017
3. Joulukuuta - December 3rd
3. Joulukuuta - December 3rd
Täydellinen päivä marsuille leipoa piparkakkuja. Koko kotikolo tuoksui pipareilta.
A perfect day for baking gingerbread. The smell of ginger and spices filled the Guinea Pigs' home.
lauantai 2. joulukuuta 2017
2. Joulukuuta - December 2nd
2. Joulukuuta - December 2nd
Kaakaomukipuumetsä sai lumipeitteen ja pikkumarsut lähtivät innoissaan laskemaan mäkeä jänisten kanssa.
The Cocoa Mug Tree Forest was covered in snow and the little Guinea Pigs are playing together with the Hares in the snow.
torstai 30. marraskuuta 2017
1. Joulukuuta - December 1st
1. Joulukuuta - December 1st
Joulukuun ensimmäisenä päivänä pikkumarsut jo odottivat joulua innoissaan ja rouva Punatulkku poikkesi juomaan mustikkateetä ja syömään siemenkeksejä sekä juttelemaan jouluvaloista.
On the first day of December the Guinea Pig children were already waiting eagerly for the winter festival. Mrs Bullfinch stopped by. The Guinea Pigs offered her bilberry tea and seed biscuits and they talked about the festival lights.
Joulukalenteri
Huomenna se alkaa!
Tervetuloa seuraamaan joulukalenteriani!
Julkaisen joulupäivään asti vesivärimaalauksia, jotka kertovat tarinan Marsuperheen joulunodotuksesta Kaakaomukipuumetsässä. Kaakaomukipuumetsä on ainut paikka maailmassa, jossa kasvaa kaakaomukipuita. Niiden hedelmät ovat kaakaomukeja, joissa on aina juuri sopivan lämpöistä kaakaota. Metsän asukkaat huolehtivat puistaan hyvin ja ovat myös toisilleen ystävällisiä.
Welcome to my Yule calendar!
This year I will publish every day until the 25th of December an original watercolour painting that depicts how a Guinea Pig family waits and prepares for the Winter festival in the Forest of the Cocoa Mug Trees. The Forest of the Cocoa Mug Trees is the only place where the cocoa mug trees grow. Their fruits are mugs of cocoa that is always at perfect temperature for the drinker. The inhabitants of the forest take care of the trees and each other and are a friendly crowd.
keskiviikko 26. huhtikuuta 2017
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)