Blue Hare

perjantai 8. joulukuuta 2017

Marsut pyysivät ystävänsä leikkimään piilosta metsään.

The Guinea Pigs asked their friends to play hide and seek in the forest.

Joen jäätyessä Joutsen teki lähtöä etelään ja lupasi viedä kirjeitä ja kortteja ystäville, jotka olivat muuttaneet jo aiemmin.

As the river froze the Swan decided to leave for South and promised to take cards and letters for the friends who had migrated already.

Kaakaomukipuumetsän väen pikkujoulu sai entistä juhlavamman tunnelman revontulten valaistessa pohjoisen taivaan.

The Cocoa Mug Tree Forest's pre-festival party got even more festive air when the Northern Lights lit the Northern sky.

Oravat pyysivät marsulapset luistelemaan lammen jäälle.

The Squirrels asked the Guinea Pig children to skate on the frozen pond.

Joulukorttien tekeminen on pikkumarsujen mielestä hauskaa puuhaa, kun ulkona on kylmä.

The Little Guinea Pigs like to make cards when the weather is cold.

Täydellinen päivä marsuille leipoa piparkakkuja. Koko kotikolo tuoksui pipareilta.

A perfect day for baking gingerbread. The smell of ginger and spices filled the Guinea Pigs' home.

Kaakaomukipuumetsä sai lumipeitteen ja pikkumarsut lähtivät innoissaan laskemaan mäkeä jänisten kanssa.

The Cocoa Mug Tree Forest was covered in snow and the little Guinea Pigs are playing together with the Hares in the snow.